http://www.georgeharrison.com

sábado, 14 de mayo de 2011

I Me Mine






All through the day I me mine, I me mine, I me mine
A través del día, yo yo yo, yo yo yo, yo yo yo
All through the night I me mine, I me mine, I me mine
a través de la noche yo yo yo, yo yo yo, yo yo yo

Now they're frightened of leaving it
ahora ellos estan asustados de dejarlo
Everyone's weaving it,
todos están tejiéndolo
Coming on strong all the time,
viniendo con fuerza todo el tiempo
All through the day I me mine
a través del día yo yo yo

I-I-me-me mine,
yo yo yo yo
I-I-me-me mine,
yo yo yo yo
I-I-me-me mine,
yo yo yo yo
I-I-me-me mine
yo yo yo yo

All I can hear I me mine, I me mine, I me mine
tod lo que puedo oir yo yo yo, yo yo yo, yo yo yo
Even those tears I me mine, I me mine, I me mine
incluso aquellas lagrimas yo yo yo, yo yo yo
No-one's frightened of playing it
nadie esta asustado de jugarlo
Everyone's saying it,
todos lo están diciendo
Flowing more freely than wine
fluyendo mas libremente que el vino
All through your life, I me mine
a través de tu vida, yo yo yo

I-I-me-me mine,
yo yo yo yo
I-I-me-me mine,
yo yo yo yo
I-I-me-me mine,
yo yo yo yo
I-I-me-me mine
yo yo yo yo

All I can hear I me mine, I me mine, I me mine
tod lo que puedo oir yo yo yo, yo yo yo, yo yo yo
Even those tears I me mine, I me mine, I me mine
incluso aquellas lagrimas yo yo yo, yo yo yo
No-one's frightened of playing it
nadie esta asustado de jugarlo
Ev'ryone's saying it,
todos lo están diciendo
Flowing more freely than wine
fluyendo mas libremente que el vino
All through your life, I me mine
a través de tu vida, yo yo yo



Tema del controversial disco Let it Be del año 1970. La lucha del ego, aquí en el link que les dejo pueden profundizar mas sobre el tema: http://es.wikipedia.org/wiki/I_Me_Mine

Esta vez las fotos que pueden ver son especiales, ya que fueron directamente sacadas del pasado concierto del 11 de mayo, Paul McCartney en Chile. El momento exacto cuando el le rinde tributo a George con el tema Something :) Personalmente disfrute mucho de ese momento ♥

Saludos!

miércoles, 4 de mayo de 2011

Run Of The Mill


Everyone has choice
Todos han elegido
When to and not to raise their voices
cuando o no alzar sus voces
It's you that decides
es tuya esa desición
Which way will you turn
a que camino tornaras
While feeling that our love's not your concern
mientras el sentimiento que nuestro amor tiene no te interesa
It's you that decides
es tuya esa decisión


No one around you
nadie alrededor tuyo
Will carry the blame for you
cargara la culpa por tí
No one around you
nadie alrededor tuyo
Will love you today and throw it all away
te amara hoy y lo desperdiciara
Tomorrow when you rise
mañana cuando te levantes
Another day for you to realize me
otro día para tí y mostrarme
Or send me down again
o bajarme denuevo

As the days stand up on end
como los día llegan y terminan
You've got me wondering how I lost your friendship
tu me tienes preguntándome como perdí tu amistad
But I see it in your eyes
pero lo veo en tus ojos

Though I'm beside you
aunque estoy al lado tuyo
I can't carry the blame for you
no puedo cargar la culpa por tí
I may decide to
puedo decidir
Get out with your blessing
salir con tu bendición
Where I'll carry on guessing
donde continuare adivinando

How high will you leap
cuan alto saltaras?
Will you make enough for you to reap it?
harás suficiente para ti y cosecharlo?
Only you'll arrive
solo tu llegaras
At your own made end
a tu propio final
With no one but yourself to be offended
con nadie pero tu mismo seras ofendido
It's you that decides
es tuya esa decisión

Tema del disco All things must pass, año 1970. Que letra es esta, me deja pasmada y reflexionando a la vez. Te extrañamos George, tus letras tan certeras!
Saludos :)